Το ντοκιμαντέρ "Ο Γιώργος Σεφέρης στα χνάρια της Δωρικής Κρήνης" του Γιώργου Τζεδάκη και του Δημήτρη Κόκκινου προκρίθηκε ανάμεσα σε 70 άλλα ντοκιμαντέρ και θα διαγωνιστεί επίσημα στο διεθνές φεστιβάλ Beyond the Borders στο Καστελόριζο!
7/6/2017 ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟΥ "ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ" ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ - INTERNATIONAL DOCUMENTARY FESTIVAL "BEYOND THE BORDERS" CASTELLORIZO ISLAND PRESS RELEASE - Οι ταινίες που προκρίθηκαν και θα διαγωνιστούν στο 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καστελλορίζου την περίοδο 28 Αυγούστου – 3 Σεπτεμβρίου 2017 είναι: The films that have been selected to participate in the competition part of the 2nd International Documentary Festival “Beyond the Borders” that will take place in Castellorizo island from August 28 up till September 03 are:
1) ΚΑΛΑΒΡΥΤΑ – ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΣΚΙΕΣ του Ηλία Γιαννακάκη / KALAVRYTA – PEOPLE AND SHADOWS by Elias Giannakakis ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
2) ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΡΟΜΑ του Σταύρου Ψυλλάκη / SHORT GYPSY STORIES by Stavros Psillakis ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
3) EMERY TALES (Emery Tales) των Susanne Bausinger & Στέλιου Ευσταθόπουλου /EMERY TALES by Susanne Bausinger & Stelios Efstathopoulos ΕΛΛΑΔΑ - ΓΕΡΜΑΝΙΑ / GREECE – GERMANY
4) ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ (Portolago - Ghosts in the Aegean) της Ιωάννας Ασμενιάδου-Φωκά / PORTOLAGO - GHOSTS IN THE AEGEAN by Ioanna Asmeniadou-Foka Giannakakis ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
5) ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΤΟΛΜΗΣΑΝ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΤΖΙΑΣ του Σπύρου Τσιφτσή / THEY WHO DARED, GEORGE KOTZIAS by Spyros Tsiftsis ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
6) Ο ΣΕΦΕΡΗΣ ΣΤΑ ΧΝΑΡΙΑ ΤΗΣ ΔΩΡΙΚΗΣ ΚΡΗΝΗΣ (Ο Γιώργος Σεφέρης στα χνάρια της Δωρικής Κρήνης) των Γιώργου Τζεδάκη & Δημήτρη Κόκκινου / GEORGE SEFERIS ON A PILGRIMAGE TO THE DORIC FOUNTAIN by George Tzedakis & Dimitris Kokkinos ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
7) TRUE BLUE (True Blue) του Χάρη Ραφτογιάννη / TRUE BLUE by Haris Raftogiannis ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
8) ΣΗΜΑΙΕΣ ΟΙ ΦΟΒΕΡΕΣ ΤΗΣ ΛΕΥΤΕΡΙΑΣ του Τάκη Σακελλαρίου / THE FORMIDABLE FLAGS OF FREEDOM by Takis Sakellariou ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
9) MARE NOSTRUM - A Concert. A Journey by Michelle Brun and Stefan Haupt Switzerland, France, Spain, Morocco
10) TERIADE του Σίμου Κορεξενίδη / TERIADE by Simos Korexenidis ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
11) ΤΑ ΔΟΛΑΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ της Αύρας Γεωργίου / THE DOLLARS FOR A SAINT by Avra Georgiou Ελλάδα – Γαλλία / GREECE – FRANCE
12) ΙΧΘΥΣ(ΙΧΘΥΣ / Ichthys) του Χρήστου Καραλιά / ICTHYS by Christos Karalias ΕΛΛΑΔΑ / GREECE
13) THE OTHERS (The Others / Ötekiler) by Ayse Polat / Turkey, Germany
14) MY OWN PRIVATE WAR by Lidija Zelovic / Netherlands
15) BLUEFISH by Mert Gokalp / Turkey, Portugal, England
Οργανωτική Επιτροπή / Organizing committee Το VERENA Να ευχηθεί καλή επιτυχία στο ντοκυμαντέρ των δύο Ρόδιων δημιουργών.
Περίληψη Ταινίας: Ο Γιώργος Σεφέρης στα χνάρια της Δωρικής Κρήνης Τι σημασία μπορεί να έχει για έναν άνθρωπο η επίσκεψη ενός ποιητή σε μια αρχαία κρήνη, ιδίως σε καιρούς που βασιλεύει η παραζάλη και ο αποπροσανατολισμός; Το καλοκαίρι του 1971, λίγους μήνες προτού πεθάνει, ο Γιώργος Σεφέρης θα επισκεφθεί για μια μονοήμερη εκδρομή το νησί της Ρόδου. Κατά την επίσκεψη του αυτή θα ξεναγηθεί από τον φίλο του πεζογράφο Νίκο Κάσδαγλη σε ένα αρχαιολογικό μνημείο εξαιρετικής ομορφιάς, την Δωρική Κρήνη της Φιλερήμου. Η ταινία επιχειρεί, ακολουθώντας τα βήματα του ποιητή, να ανασυνθέσει το ύστατο αυτό βλέμμα του προς το αρχαιοελληνικό κάλλος. Ένα βλέμμα που μας καλεί να αναστοχαστούμε τη σχέση μας με τη δυσβάσταχτη πολιτισμική κληρονομιά που φέρουμε καθώς και με την οργιαστική ομορφιά της φύσης που μας περιβάλει σε τούτο τον κλειστό τόπο που μας έλαχε να ζήσουμε. Ίσως έτσι μπορέσουμε ν’αναμετρηθούμε με τη σειρά μας με «τ’ αρχαία μνημεία και τη σύγχρονη θλίψη». OΙ συντελεστές της ταινίας είναι: Σκηνοθεσία Γιώργος Τζεδάκης Δημήτρης Κόκκινος Κείμενα Δημήτρης Κόκκινος Μουσική Αντώνης Κυζούλης Μοντάζ Νίκος Τζεδάκης Διεύθυνση Φωτογραφίας Γιώργος Τζεδάκης Νίκος Τζεδάκης Βοηθοί Σκηνοθέτη Βούλα Γιορδάμη Θεώνη Χατζιάρα Διεύθυνση Παραγωγής “Cine Chevalier” Φωνή Αφηγητή Δημήτρης Κόκκινος Φωνή Ν. Κάσδαγλη Χάρις Παπαγεωργίου Στην ταινία εμφανίστηκε η μικρή Μαργαρίτα Κόκκινου Τεχνικός Σύμβουλος Παραγωγής Λευτέρης Γκοτζογιάννης Στην ταινία συμμετείχαν με πλάνα και οι μαθητές του εργαστηρίου “Cine Chevalier” Μάνος Μπακάλης Μαρία Γρηγορά Κωνσταντίνος Γρηγοράκης Δήμητρα Κλαδογένη Δημιουργία Λογοτύπου “Cine Chevalier” Κωνσταντίνος Μιχαήλ Καραγεώργης Ψηφιακή επεξεργασία αφήγησης Βασίλης Κετεντζόγλου Μετάφραση στην Αγγλική γλώσσα Θεώνη Χατζιάρα Υπότιτλοι στην Αγγλική γλώσσα Μιχάλης Ζαννέττος
