Δύο αεροπλάνα τύπου καναντέρ βρίσκονται ήδη στην περιοχή της μεγάλης φωτιάς και μαζί με τα δύο ελικόπτερα και το ένα σινούκ προσπαθούν να την ελέγξουν πριν πέσει η νύχτα. Εν τω μεταξύ ο χωρικός αντιπεριφερειαρχης Χαράλαμπος Κόκκινος ζητά όσους έχουν μηχανήματα να πάνε στο χώρο της φωτιάς για να βοηθήσουν. Η κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη και πρέπει να βοηθήσουν όλοι για να μην μαυρίσει ένα ακόμη τμήμα της Ρόδου.




